/etc/init.d/ssh restart は動かないっぽい。 以下で無事リスタート initctl restart ssh initが UpStart に変更になった影響？

/etc/hostname と /etc/hosts を書き換え。 hostname コマンドで 現在の値も同じにすればok参考サイトDebian/Ubuntu でインストール後にホスト名を変更する方法 - tatsuyaoiw.hatenablog.com